Industry
Companies that manufacture products and provide global services need to translate their information into different languages. The AT-PTC offers a sustainable solution to the multilingual publication of handbooks and business documents.
Publishing sector.
Various publishing companies use AutomaticTrans' technology and services to make their publication and communication processes more efficient. This technology facilitates the redistribution of content in different languages, which makes their exploitation more profitable and requires minimum effort. In editorial processes, AT-PTC technology
and EASYTRAD methodology can be adapted to and integrated with each publishing company's workflows. The platform connectors collect texts in their original format and reproduce them in the chosen languages. In this way, textbooks or handbooks are available in several languages in less than 30% of the time they required without the platform. Lower rates, less time, equal quality.
Pharmaceutical sector.
Pharmaceutical laboratories need documentation in several languages. In Spain in particular, information is distributed in various official languages. Using AT-PTC technology and the EASYTRAD methodology, you will be able to reuse knowledge and apply it to translations. This means that different language versions for web portals can be obtained immediately. This greatly reduces the time to market.
Communication is highly specialised, with linguistic regulations that guarantee the maintenance of terminological consistency throughout all documents. Definitions are more consistent and generate fewer telephone queries. The cost per translated word reduces year upon year, until reaching 50% of conventional costs.
AGENCIA EFE
Agencia EFE, the leading Spanish news agency (the third biggest in the world) distributes news stories in several languages using AT-PTC technology.
Texts are translated into every language from the Spanish version by means of a specialised translation system organised according to different subject matters, so as to localise the most relevant information for each edition and language.
EUROPE PRESS (EP)
Europa Press (EP), the leading private agency in Spain, founded in 1957, is a private equity group whose work is based on professionalism and independence.
EP distributes news in several languages, using the Castilian version as the source text.
using AT-PTC technology. They employ a customised translation system in line with their distinct writing style, to effectively localise information in every language.
